铁书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第43章 小城成都（第1页）

此时此刻。

所有的观众都已经判断出苏白演唱的歌曲是一首民谣。

他们尽管心中疑惑，但还是静静地听着。

因为苏白的歌声仍在继续。

“让我掉下眼泪的，不止昨夜的酒。”

“让我依依不舍的，不止你的温柔。”

“……”

苏白的哼唱声音极为自然亲切。

所有人听完这段歌词，都沉醉在苏白营造的意境中。

他们都情不自禁地闭上双眼，全身心地沉浸在苏白的哼唱中。

苏白的歌词用的第一人称的角度，仿佛这些歌词都是描述他自己。

让他流下眼泪的，不只有昨天夜晚喝的酒。

让他依依不舍的，不只有她的温柔。

听到这里，所有人心中都浮现出一个用情至深的文艺青年。

……

演播室后台。

“这歌词，很不错啊，歌词意思没有表面上那么简单。”

张国力听到这段歌词，用力地点了点头。

他从这两句歌词听出来的含义，和别人完全不一样。

人们常说，借酒消愁，就是用来宣泄哀愁的药引子。

让人流泪的一定是愁，而不是酒。

所以第一句歌词里的“不止”，应该是“不是”的意思。

那么，让苏白掉下眼泪的究竟是什么呢？

第二句给出了答案。

第二句中的“不止”，应该翻译成“而是”。

因此这两句歌词的意思应该是——

让苏白掉下眼泪的，不是昨夜的酒，而是她的温柔。

一番解读后，张国力感叹一声。

汉语，实在博大精深。

在感叹汉语的同时，张国力对苏白的评价也提升了一个档次。

苏白的作词能力，恐怕已经属于乐坛顶尖的那一批。

天灾末世，我带着空间重生了  乡村小神医：开局就是传承  诸天：获得北冥神功，从此无敌  你身怀大凶之兆，怎么还不信我  乡野小神医：村花秘密曝光了！  年代文里养三娃？还好我有金手指  小警系列：全员万里缉凶  落魄哨兵养一养，强强夫妻登上榜  商通万界，把世界地图卖给秦始皇  网游天龙：我能透视一切人赚麻了  抗战：神兵天降，爆破鬼才炸翻天  我给绝世美人推拿的那些年  神奇宝贝开局捡到一只闪光小火龙  重生74：我在东北当队长  重生嫁给死对头，人财都归我  五年后，她携子下嫁千亿总裁  假面骑士：从铠武开始  御兽：开局让未来的老婆签卖身契  港岛：九七前影帝，九七后大亨  组团儿异界去旅游之三圣尊传说