手机浏览器扫描二维码访问
第50章
回到海天别苑住了两天,相安无事。
我发现只要把江逸当成室友,事情就会变得很简单。
白天他不在家,晚上回来的时候一般也是很晚了,我自觉睡到客房去,避免了所有见面的可能性。
倒也不是为了刻意摆出高姿态,主要是学长那天发了一堆视频资料给我,都是历年金融峰会的案例。
这几天我一头扎在书房学习,颇有点考前临时抱佛脚的意思。
这个金融峰会的规格极高,如果能表现得好一点,对我后面的人生规划帮助极大。
跟毕业直接出来就业的同学相比,我还是欠缺经验。
好在底子不错,再加上大佬指点,短短两天就掌握到了不少要领。
江逸见我废寝忘食,颇有点惊讶。
“犯不上这么拼吧?就算离婚,我也不可能让你净身出户,何苦呢?”
换作刚刚重生的时候,听到这话我大概会很高兴,但是接触了一段时间的工作之后,我发现养活自己并不是一件难事。
而且自力更生能给人一种隐秘的成就感,这是我前世从未有过的体验。
前世我也不怎么花江逸的钱,倒不是假清高,是把这份感情看得很重,所以大部分时候宁可啃家里,也不会轻易动用他给的卡。
现在想想,真傻啊。
“你给赡养费,那是你的事,我努力工作是我的事。”
我落笔如飞记着视频里的关键词,想象自己临场能不能达到这个语速。
江逸不知道什么时候坐了过来,他看了看我的笔记,伸手拿过去揉成团。
我噌地一下感觉血压急速飙升。
“你有病啊!”
江逸一早就预判了我的动作,先发制人抓住我两侧手臂,把我整个人圈进怀里。
“你记得这些,实战根本用不上。”
我动弹不得,只能用眼神表达怒气。
“你又不是学小语种出身,你怎么知道!”
“我确实不是学这个出身。”他呼吸之间的热气喷涌在我脖颈,激起一阵鸡皮疙瘩,“但这种峰会我去了太多次,企业家不会要求你逐字逐句翻译,他需要你提炼重点,一针见血。”
我被这句话吸引住了。
抛开江逸人品如何不谈,他在商场这一块确实有独到眼光,接手江家的时候,北市还是三足鼎立的盘子。
短短几年,已经是一家独大了。
江逸见我没有继续挣扎,又道。
“学院派一开始就是容易陷入这种误区,逐字逐句翻译是你们专业的考虑。但作为甲方,需要你言简意赅。”
“但也不能人家说十句,我就翻译一句吧,显得我很不专业一样。”
我顺着他的思路往下走,总觉得这个建议不大靠谱,同传向来强调的是信达雅,没听过这种精简工作量的法子。
“你看这个,他做的是实业,但对方前面洋洋洒洒都在介绍企业文化,这部分吹牛的部分,你就可以省略掉。”
我蹙眉顺着他指的地方去看,果然译本里前面都是企业文化的内容,跟正题八竿子打不着。
“你的意思是,前面部分不予理会?干站着会不会很尴尬?”至少我的师兄师姐乃至前辈,都没这么干过。
“你可以跟甲方交流啊。”谈到公事,他明显专业了起来,“在短时间内跟对方建立信任感。”
这些都是我这种没工作的菜鸟鲜少听到的内容,所以也忘了还在他怀里的事。
玫瑰入尘 令山海 大乾王侯 诡异融合 巅峰圣龙 修真小农民 美女物业群里的男人 真千金被读心后,全家造反了 重活一世,我成了竹马的白月光 风流皇女她只想躺平(女尊) 太古狂尊 【ABO】顾先生的小替身 逍遥军医 夫人觉醒后,全球渣男为她发疯 蒙尘珠 反派圣主,开局挖掉女主玲珑心 虐文男主今天也在求生 银河第一向导 攻略反派的非正常方式 顶不住了,肆爷要持证上岗!
外星人想侵略地球?经过我允许了吗?黑衣人里,他是f探员。变形金刚里,他是疯狂驾驶员。复仇者联盟里,他是能跟绿巨人掰腕子的超级英雄...
他和她是协议夫妻,本以为这会是一场无爱婚姻,谁料她肩头的蔷薇印记无意揭开了那晚的荒唐过往,两人的命运就此交叠,跌宕起伏的感情经历诸多风波,协议到期那天,两人又该何去何从?温悦我从未做过任何背叛你的事。厉南谨就算你心里没有我,我也认!温悦,除你之外,再无其他!展开收起...
兵王终有归来日,潜龙还有再起时!Ps推荐一本爽文终极特种兵王。...
遭贱人所害,绝境反强者重生,反夺舍吞天灵帝,逆势崛起,丹田浮血龙异象,脑海生控物灵力,控人控己控制天地能量,从此一路高歌,吞噬天下万灵...
他是江市冷酷无情阴鸷狠毒的铁血总裁。她是身份成谜无依无靠的落魄千金。一次偶然,被冷血恶魔‘吃干抹净’。六年后相遇,他以查找陷害母亲真凶为由,将她禁锢在身边。听说欠了他的债,要拿命来还。洛小姐心慌逃跑,欧少将人狠狠按压在墙边,欺身而上,生了我的娃,一辈子别想逃!身后某宝捂嘴偷笑爹地快撩!...
他不断破坏着这个世界的潜规则,却一直认为自己是个正直向上的大好青年。他被无数上流社会的家伙恨之入骨,却能够在民众心中拥有至高无上的地位。身负血海深仇,腹黑...