铁书小说网

手机浏览器扫描二维码访问

chapter 14 地铁的场合（第1页）

chapter14地铁的场合

隔日。

一组的最后一节课拖了会儿堂，等下课的时候同年级的班人都已经走的差不多了，池田真由佳去二组的时候班级都空了，堀尾和龙马已经走了。

她又不知道堀尾家地址，不跟着一起走的话哪里知道怎么去？亏一字眉还说够朋友请客吃寿司呢。

黑发少女背着包一边往学校外走一边给堀尾聪史打电话，堀尾接通后说他和越前在地铁站等她。

真由佳急匆匆地赶过去：“抱歉我来晚了……”

堀尾摆摆手：“没关系没关系，也不着急。”

龙马喝完ponta的最后一口，把易拉罐扔进了垃圾桶：“走吧。”

堀尾的家要坐五站地铁，在三丁目，学生的上下课跟社畜的上下班时间有间隔，不然真是替堀尾捏把汗。

到堀尾家之后真由佳发现还挺大的，跟堀尾聪史吹的牛皮半斤八两，就是后院没越前宅那么大到可以打网球，堀尾说他都是在外面的网球俱乐部找教练教他的。

“我爸妈去埃及旅游了下礼拜才回来，最近家里就我跟我哥两个人。我哥今天去打工了，所以没关系池田和越前你们俩随便坐吧。”

堀尾说完去拿来了零食和茶，随后和池田真由佳两个人从书包里抽出卷子来写，越前龙马则躺到堀尾家的沙发上去看网球月刊了。

一字眉写了没几道题目就写不下去了，去问龙马这题怎么做，这个词组什么意思，越前看月刊被打断了好几次，猫眼里逐步透露出不耐烦的神色。

“这个教科书上有，第五单元的第三页，你去翻书吧。”

在堀尾聪史第六次去问越前龙马的时候，少年给出了这样的回答。

堀尾急了：“越前你说好要教我和池田的！如果书里有的话我干嘛还要花零用钱请你吃寿司啊！”

龙马不想理堀尾，真由佳屈起食指的指节扣了扣木制的桌面，将书翻至越前龙马说的那面，指给一字眉看：“堀尾同学，确实有啦。”

堀尾：“ojbk。”

堀尾聪史不会的词组大部分书上都有，他看龙马不理他就指望池田真由佳了，词解有的书上没有百度也查得到，就是用网络上的翻译器的话有些倒装句定语后置什么的一整句句子的翻译就变得很奇怪。

堀尾对着阅读里的一个长句半天看不明白，问真由佳，少女看着百度里词不达意的翻译也迷茫了。

“问一下越前同学吧？”

少女小小声和堀尾聪史商量，后者摸了摸耳朵，说：“那你去问吧池田，我去寿司店给你们买晚饭。”

真由佳问为什么不叫外卖送过来，一字眉说寿司店就在他家后面的那条街道上，一来一回估计十几分钟比叫外送快多了。

……好吧。

于是堀尾出门了。

真由佳看着葛优躺在沙发上闭眼假寐的越前，更不好意思去问他了。

……还是自己再查查吧。

黑发少女拿出手机开始哒哒哒的打字，看看试卷又看看手机。

少女对着手机屏幕眉头紧锁，没注意到越前龙马已经从床上起来坐到自己旁边来了。

“老是玩手机还能好好学习了？”

她解释原因：“网上翻译的奇奇怪怪都看不明白……”

“那种在线翻译能看得明白才是有鬼了，”龙马嗤笑一声，朝她摊开手：“哪题不会？”

“这个，”真由佳把卷子挪了点过去，指着题：“i&039;vegotaftspotforyou什么意思？我有一个柔软的斑点给你？”

少女的英文念的不是很流畅，只是一词一停顿，口齿比较清晰，要是别人从字面这么翻译，他百分之百想嘲笑对方，但是池田真由佳一脸傻气地问他，他一点贬低讥讽的话都说不出来。

对于日本人来说把英文说的很流利本身就是一件非常困难的事，日语里只有平舌音没有翘舌音，讲英文像是鸭子叫，他在洛杉矶出生一直待在美国接受熏陶发音才没那么可笑。>br>

但是池田真由佳软乎乎的嗓音念英文却意外的悦耳。

——i&039;vegotaftspotforyou

——我对你有好感。

炮灰美人师父觉醒了  被献祭后我成为神灵新娘  再也不和万人迷谈恋爱  如何让竹马也成为假酒  你们没有自己的老婆吗［娱乐圈］  退出娱乐圈后我决定成为冠军[电竞]  少夫人她又穷又抠  万人迷穿成万人嫌[娱乐圈]  花泽信平好冤  冥界直播APP  剑修总想对我图谋不轨  黑化女配三岁半  小和尚在求生综艺爆红了  我，萨摩耶，想吃肉  深渊的玫瑰  女装后嫁给豪门大佬  炮灰女配，干饭爆红  穿成大佬的炮灰怀孕男妻  特级咒术师拒绝翻车  邪神初始化