手机浏览器扫描二维码访问
第二章 我想有个家（第1页）
了解《尼罗河上的惨案》的人都知道，波洛侦探在说这句话时，船上的情杀案刚刚结案。
这个时候他对小情侣说的话，就好像一个经历丰富的老人对年轻人的告诫。
好比老话“小心驶得万年船”。
所以，“悠着点”的确更符合剧情。
当然，这不是江山的意思。
上一世他有幸受邀参观了“上海译制片厂”的档案室，其中就存放了80年代前后的译制剧本。
上面纪录的翻译台词，很多都有三改四改的经历。
当年的老艺术家追求的是精益求精。
在之后译制片的质量逐渐走弱，导致后人更喜欢看原声电影。
“悠着点？……这真是太……”吕组长第一个开口：“胡厂长，这次对味了吧？”
他一时形容不出自己想要表达什么，就感觉这句“悠着点”，一定是厂长要找的那句。
“妙啊，哈哈哈，”
听了江山的翻译，一直为这段翻译如鲠在喉的胡啸，顿觉全身舒畅：“悠着点～你是怎么想到的？”
江山笑道：“我就把自己设想成大侦探波洛，然后就想自己当时会怎么说。”
“有道理，”胡厂长感觉这思路很值得学习：“你这位小同志很有译制影片的天赋啊，不错不错叫什么名字。”
“江山。”
“吕组长，”胡啸显然对江山非常满意：“这位小江同志我要了，一会把咱们厂的福利跟他说一说。”
他边说边往门外走，拿到满意的答复后，胡厂长得赶紧回录音棚：“噢对了，小江同志刚刚那句话值两块，别忘了今天就给人家。”
能解决厂长的心结，吕组长的心情也不错：“放心吧！”
就这样，在胡厂长离开后，江山和那位岁数稍大的男同志一块被翻译组留了下来。
“因为目前咱们单位没有多余的岗位编制，所以只能招二位同志为临时翻译，”
吕组长对两位新同事说道：
“但厂里给你们的待遇还是不错的，一天三块钱，工作一天算一天，我这打考勤，一个月后到会计室结算。咱们这的正式工工资也没这么多。”
这话江山相信，1978年，浦江市的普通工人每月工资40元左右，市级干部也不过7、80元。
所以，江山对这份临时翻译的工作非常满意。
就在他快要走出大门时，身后的吕组长又追了出来，笑呵呵的递了两块钱给他。
并告诉了江山，在他们浦江译制片厂有个不成文的规矩。
当厂长或配音导演大呼：“谁来帮忙想一句好词，两块了两块！”
江山明白了：“就像我今天这样？”
“对，”吕一这会越瞧江山越顺眼，就在十分钟前，江山又通过了曰语的考核：
“最近文化部搞了个《华曰友好桥梁影片展》，咱们厂正在赶译两部曰本电影，”
江山点点头，印象中这一年正好处于华曰的蜜月期。
吕组长向江山继续交代道：
“分两个组同时进行，明天你就进《追捕》那组帮忙。”
“《追捕》？”听见熟悉的电影，江山有点激动：“好嘞，明天一定准时到。”
吕组长笑着拍了拍江山的肩膀：“小伙子，好好干吧！”
回家的路上，江山忽然感觉，回到了1978年也挺有意思。
下一秒看到了手里的两块钱，顿时又收起了嘴角的笑容。
现在是1978年9月，久冰初融的节骨眼。
我在狗血文里反虐四个渣攻 上将的beta恋人 跟影帝在综艺复合后爆红 苗疆刑侦异闻录 禁止觊觎漂亮魅魔 成为豪门团宠后跟前任HE了 病美人人设不靠谱［娱乐圈］ 新婚老公失忆了 穿到十年后和自己谈恋爱 掌中雀不想飞[快穿] 我好像真的是未来BOSS 所有人都在等他们离婚 全大唐都看我的直播 回到古代当咸鱼 躺赢的科举人生 贵妃死的那一年 开局一朵蘑菇如何进化成神 撒娇精穿成了道系大佬的未婚妻 太子又梦见我在现代 我关注的主播成仙了
北颂
寇季魂穿北宋，成为了千古名相寇准的从孙，作为一个标准的官三代，他本该走马架鹰，过着最嚣张的纨绔生活。 然而，当他拿着便宜父亲邀他入汴京享福的信入京以后，...
无限灾难生存
周四入v，当天会有三更奉上，感谢大家的支持～欢迎来到无限灾难求生游戏。你的任务是活下来。死亡蠕虫在地底悄然穿梭的蠕虫暗自积蓄能量蓄势待发，而脚踏大地的人类仍无知无觉…...
盾之忍者
不苟到能碾压长门！打死我也不出村！某九尾人柱力信誓旦旦的保证。...
蔚蓝星途
又名带着地球去流浪！当文明覆灭后，新的文明将会在废墟中崛起。哪有什么岁月静好，只是有人在替我们负重前行而已。PS书友群892066914...
从召唤师开始的斗罗世界
从召唤师开始的斗罗世界是樱时三精心创作的灵异，旧时光文学实时更新从召唤师开始的斗罗世界最新章节并且提供无弹窗阅读，书友所发表的从召唤师开始的斗罗世界评论，并不代表旧时光文学赞同或者支持从召唤师开始的斗罗世界读者的观点。...
皇后她想嫁人
求作者专栏收藏哦阮觅嫁给了南阳侯府的次子顾云暄，可是这位侯府次子不仅混账，还被阮觅发现他有一朝显贵就要降妻为妾的心思。阮觅怒，不顾众人反对坚决和他和离了。可是和离不过三年，顾云暄突然篡位称帝了！阮觅眼前一黑，这回还有人敢娶她吗？阮觅她叔她婶她兄嫂这是重点吗？新帝呵，谁敢娶朕前妻，朕灭他满门！太子呵，谁敢觊觎孤母后，孤打断他的腿！阮觅呵呵，你还没人家腿高呢！！※男女主土著，女配穿越※男主追妻火葬场，女主只想锤爆皇帝狗头新文新鲜完结，求收藏支持1970年的夏天苏若正收拾着行礼，过几天她就要去青大读书，那里还有她青梅竹马的未婚夫正等着她。可是一觉醒来，她却成了一个偏僻乡村的知青，床前站着一个陌生的军装男人，床头有一个娃正叫着她阿妈。她转头，就看到破旧的床头柜上，有一个日历，上面印着，1977。苏若我还是个宝宝呢！专栏最新完结古言欢迎一阅哦明舒前世身份被夺，流落乡野，误成为燕王赵景烜的侍妾。而堂妹夺了她的身份，享受着她母亲的一切，伯父也踩在他父亲的尸骨上享受着皇家的恩宠。及至燕王成为独揽朝纲，只手遮天的摄政王，有人又处心积虑的毒杀了她，好让堂妹可以作为她的替身嫁给燕王。她毒发身亡，再睁开眼，竟然一下子又回到了十年前，成了那个即将被卖去艺坊的八岁小姑娘。更多完结文在作者专栏哦外戚之女娇妾为后姝色无双绝色多祸害民国贵女...