手机浏览器扫描二维码访问
【一】《IamAfraid》古罗马诗
杰克逊一听纪绪说,学写诗并不难。便立马起身施礼,请求道,“先生,您就救学生一命吧!”
纪绪笑了笑,说:“你这里用‘救’字,就有些不妥,用‘授’即可。”
杰克逊却道:“先生教授我写诗,就如同于救我一命!”
看着杰克逊那眼巴巴的样子甚是可怜,纪绪问道:“你们西方人坠于爱河,是这番模样么?”
“是啊,是啊!”
“那么,好吧。你把与绿衣姑娘的初见,说与我听。”
杰克逊张口说来:“就在那小巷里,她挡住了我的去路;我示意她让开,可她回头看我,眼睛里满满的都是爱意……当我下马寻她时,她却不见了……当追她到她家时,她又迅速掩上了大门……先生,你说,这女子是什么意思?”
纪绪反问:“你认为呢?”
杰克逊说:“我认为她……”
“且慢!”纪绪启发他,“你想好了再说,要放慢速度,把想对她说的话断开来说,用你的真情实意……就是诗。”
杰克逊琢磨着纪绪说的话,过了很长时间,他才开口说道:“Yousaythatyouloverain……”
友乾制止说:“哎呀,你说这种话,我都不爱听,何况人家一个姑娘……”
纪绪笑道:“甄叔,别催他,先让他用自己的语言,缓一缓。”
杰克逊朗诵道:
“Yousaythatyouloverain,
butyouopenyourumbrellawhenitrains;
Yousaythatyoulovethesun,
butyoufindashadowspotwhenthesunshines;
Yousaythatyoulovethewind,
ButyoucloseyourDoorwhenwindblows.
ThisiswhyIamafraid,
Yousaythatyoulovemetoo.
纪绪说:“你把刚才说的话,再翻译给我们听。”
杰克逊又道:
“你说,你喜欢雨,
但是下雨的时候,
你却撑开了伞;
你说,你喜欢阳光,
但当阳光播撒的时候,
你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风,
但清风扑面的时候,
[斗罗]劳资天下第一可爱! [HP]一命通关 朕靠抽卡君临天下[基建] [红楼]对黛玉一见不钟情后 替嫁后我成了万人迷 【孟宴臣】青杏 人间烟火 我靠玩游戏拯救了他们的白月光 HP凤凰社第一黑巫师 综英美 为此而生 [综武侠]我带盲盒系统穿武侠 攻略四爷后我翻车了[清穿] 审神者是水果刀! 一人之下王也乙女:狐狸的尾巴 [综漫]次元壁破了以后…… [西游]在积雷山当狐王的那些年 仙尊被叼回窝后 【終極一班】Rainbow after Rain 红楼之夫妻同心 被深渊boss追求后 [综武侠]金手指是戏精系统
这是一个读书人掌握天地之力的世界。 才气在身,诗可杀敌,词能灭军,文章安天下。 秀才提笔,纸上谈兵举人杀敌,出口成章进士一怒,唇枪舌剑。 圣人驾...
破茧由作者曲小蛐创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供破茧全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
孟砚青娇艳无双,才华出众,虽早早嫁人,但丈夫温柔体贴,幼子聪明可爱,哪怕最糟糕的年月,她也一直被捧在手心里呵护着。一病不起撒手人寰后,她才知道,她生活在一本年代文小说中。小说中的穿越男步步为营,一路...
苍穹系列第二部续小说记忆苍穹的故事 在经历了一场火星人和摩羯星人的大战后,摩羯星和火星皆被毁,这两个在太阳系最具有智慧的生物体几近灭亡,一个...
娇气的豪门大小姐叶蔓蔓穿书了,穿成了年代文里被抢气运还被女主狂打脸的重要女配,从嫁人开始两人的命运就开始两极分化。女主风生水起,女配心系男主守身如玉宁死不从,最终穷困潦倒,还被拐进山沟沟成了神经病。...
平凡的都市入门级小白领无意间得到一个神奇的珠子,给他的生活带来巨大的改变,混到美帝内部,开牧场,改良牛马,养点猛兽,伴着蓝天,雪山,还有青翠的草场,没事赶...