第16章第1页_颠倒的世界中文翻译

铁书小说网>颠倒的世界中文翻译手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第1页）

邓布利多一把抓住了他的手：“盖勒特，你看起来太糟糕了。”

“我就是做了个梦，一个古怪的梦。”格林德沃顺势抱住了他，去吻他的脸颊。心跳依旧没有平复，而他的血液里似乎有某种异样，这样让人捉摸不透的感觉实在糟糕，不是黑魔王愿意看到的，于是他翻身坐了起来。

等他们颤巍巍地爬出浴室，时间果断已经超过了黑魔王平时上班的点。

“随便吧。”格林德沃倒在床上说，“就让我颓废下去吧。”

邓布利多没有理他，他才不相信格林德沃会放过看热闹的机会。

果然，五分钟后格林德沃就从床上跳了起来，快速地给自己套上崭新的长跑，给耀眼的金发抹上波特家生产的柔顺剂，神采奕奕地出去了。等邓布利多慢悠悠地来到餐厅，他的面前放了一叠小山似的报纸，一边津津有味地阅读着，一边给自己的杯子里添咖啡。

“坐到我身边来，心肝。”他甜蜜地说，身旁的施密特假装什么也没听见。

邓布利多走了过去，施密特动作流畅地拉开椅子，顺便把餐巾递给了他。“你不用这么做。”邓布利多调侃道，“我们还是同事，我不会一夜之间变成你的主人的。”

施密特在格林德沃看不到的角度送了他一个白眼。

“有趣。”邓布利多点评着。阿妮坦和雷奥哈德这两兄妹的态度有很有意思，一个巴不得他立刻上位，一个在他上位成功后依旧把他当成普通同事看待。

“这篇文章更有趣。”格林德沃抖了抖报纸，“记者详细歌颂了一下你看不见的功绩，包括在打压麻瓜方面做出的巨大贡献。”

“这是你那些手下的私人报纸吧？”

“他们查不到你的身份，就按照我‘可能’喜欢的类型胡编乱造。”他放下报纸，重新拿起一份，“啊哈，这一定是‘敌人’写的。我都搞不清楚这到底是歌颂还是诋毁了，黑魔王盖勒特·格林德沃喜欢同时和十个男女大战三天三夜，玩弄他们之后，又把怀孕的女人送去流产。一派胡言！这和我昨晚塑造的情圣形象完全不同，这些人是用肚脐写文章的吗？”

“就没有关于我的？”

“有啊。”格林德沃冷笑道，“有人为你塑造了一个处心积虑想要上位、不惜出卖□□，在黑魔王面前搔首弄姿、魅惑人心的形象。在勾引了黑魔王之后，你还和好几个圣徒保持关系，试图在组织里搅风搅雨。说真的，写这篇文章的人一定生活经验丰富。”

邓布利多给盘子里添了几片培根：“好看吗？”

“从文学角度来说，值得一观。”

“那给我来一份，谢谢。”他从格林德沃手里接过报纸，对施密特问道，“你也想看吗？”

“不。”兢兢业业的圣徒答道，“我从不看地摊文学。”

“我们把几乎所有的傲罗都带过来了。”安德里斯说道，阿不福思和他站在九又四分之三站台上，注视着来来往往的学生和家长，“但愿这个情报是错误的，我宁愿大家白跑一趟，也不希望让学生遭到那帮欧洲杂种的攻击。”

“总之不能掉以轻心。”阿不福思说，“圣徒很看重这次行动。”

安德里斯挑了挑眉：“我不知道你什么时候在圣徒内部有线人了，邓布利多。在以前你对这些事情都不感兴趣。”

“自从阿不思死后，”阿不福思回答，“我就变了。”

“那群狗娘养的。”黑色头发的傲罗捏紧了拳头，“你没看见缪勒那张让人恶心的脸，还有拜尔趾高气昂的模样。我宁愿被杀死，也不愿意跪下来给他们奉上金加隆。”

“可你们还是活着回来了，那笔赎金还是魔法部替你们交的。别犯傻，留着命比什么都重要。想报仇我们有的是机会。我只是不明白这次格林德沃怎么会同意放过你们。”